Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Уважаемый автор,
ПЕРСТЬ - ж. пыль, прах, земля, земь; вещество, плоть, материя, противоположно духу. Персть земли нет смысла говорить, потому, что эти слова синонимы.
кадило сущ ср
Металлический сосуд на цепочке для курения ладаном при богослужении.
Таким образом, ни персть земли, ни что-то другое кадилом не раздувают.
Использовать устаревшие слова в творчестве иногда можно, но зная их точное значение. Ведь мысль, выраженная неточно, уходит на второй план, а на первом оказываются неточности.
Комментарий автора: Уважаемый критик:),1.спасибо за столь углубленное внимание к тексту,и все же-критика должна быть конструктивной,а посему позвольте с вами не согласиться(сам стараюсь бережно относиться к словам и тщательно выверять их,даже слишком порой)2.ПЕРСТЬ-наверняка вам приходилось слышать выражение "пыль земная"-думаю и "персть(здесь:пыль)земли"будет здесь уместно,что же до"противоположно духу"-именно об этом и речь в стихе(перечитайте:"я без Тебя-персть(пыль)")3.КАДИЛО-прекрасно знаю,что это,не знаю только,почему "устаревшее"?В стихе написано(как вы читали?)"взметаемой",а не "раздуваемой".Кадилом,как вам известно,размахивают над чем-нибудь-в т.ч.и над землей,что вполне может и пыль поднять-о чем и речь в стихе 4.Где это написано,что "иногда можно использовать устар.слова",да еще в творчестве-я ведь не учебник русского языка составляю?5.Думаю,основная мысль все же достаточно ясно выражена в стихах,оч.жаль,если для вас она оказалась на каком-то непонятном "плане" 6.Еще раз спасибо,было интересно пообщаться,а творчество-на то оно и творчество,чтобы ТВОРИТЬ,т.е.,создавать и что-то новое,и Сам Творец вряд ли осудит это,не так ли?Благословений!
Татьяна
2010-11-02 09:25:51
Спасибо стихи прекрасны Комментарий автора: Спасибо,Таня,все дает Бог,благодарю Его!Благословения!
Проза : Сотворена, чтобы быть его помощницей (Предисловие) - Анна К. Прежде всего хочу отметить, что я - не автор этой книги, а всего лишь переводчик. Прочитав ее, я узнала много нового, и эта полезная информация показалась мне настолько важной, что я решила поделиться ей с вами.
Убедительная просьба: если у вас в процессе чтения появятся какие-либо критические отзывы или замечания ПО СУТИ КНИГИ, не пишите их здесь, потому что, как я уже сказала, я - не автор, и спорить, выясняя, что правильно и что нет, будет просто бессмысленно.
Всем, кто хочет выйти замуж или уже замужем, от души советую обязательно прочитать всю книгу до конца. В ней есть некоторые моменты, которые могут быть малознакомыми людям в России (потому что книга писалась прежде всего для жителей Америки), но все же стоит продолжать читать. Я очень надеюсь, что вы найдете в ней для себя много интересного.
Выражаю особую благодарность Юстине Южной за прекрасный перевод стихотворений, которые встречаются в этой книге.
Поэзия : Исповедь - Александр Таганов Иоан.15:16 Не вы Меня избрали, а Я вас избрал и поставил вас, чтобы вы шли и приносили плод, и чтобы плод ваш пребывал, дабы, чего ни попросите от Отца во имя Мое, Он дал вам.
